Terribly tiny tale
Amma was unusually quiet,
but her eyes spoke a book.
Now her grandchildren read
tales in mine.
Some stories are best kept
within the family.
ಅಮ್ಮ ಅಪರೂಪಕ್ಕೆ ಮೌನಿಯಾಗಿ
ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೂ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕ
ಇ೦ದವಳ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು
ಓದುತಿಹರು ನನ್ನ ಕ೦ಗಳಲಿ
ಏಕೆ೦ದರೆ ಕೆಲ ಕಥೆಗಳಿಗೆ
ಉಳಿವೇ ಮನೆಯ೦ಗಳದಲಿ!
Amma was unusually quiet,
but her eyes spoke a book.
Now her grandchildren read
tales in mine.
Some stories are best kept
within the family.
ಅಮ್ಮ ಅಪರೂಪಕ್ಕೆ ಮೌನಿಯಾಗಿ
ಸುಮ್ಮನಿದ್ದರೂ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟ ಪುಸ್ತಕ
ಇ೦ದವಳ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು
ಓದುತಿಹರು ನನ್ನ ಕ೦ಗಳಲಿ
ಏಕೆ೦ದರೆ ಕೆಲ ಕಥೆಗಳಿಗೆ
ಉಳಿವೇ ಮನೆಯ೦ಗಳದಲಿ!
No comments:
Post a Comment